HIP FHIR Common Terminology Guide
1.3.1 - Release

HIP FHIR Common Terminology Guide - Local Development build (v1.3.1). See the Directory of published versions

ConceptMap: hpi-language-legacy1.0-to-iso639-3-2007

Official URL: https://nzhts.digital.health.nz/fhir/ConceptMap/legacy1.0-to-iso639-3-2007 Version: 1.0
Draft as of 2020-10-29 Computable Name: Cm_language_legacy_to_iso639_3_2007

Translation from legacy HPI aa language codes to iso639 aaa codes

Translate up from legacy HPI language codeset

Mapping from Old HPI two alpha language codes to ISO 639-3:2007 (3-alpha language code)

DRAFT. Published on 2020-10-29 00:00:00+1300 by Te Whatu Ora (Te Whatu Ora: mailto:integration@health.govt.nz).

Translation from legacy HPI aa language codes to iso639 aaa codes


Group 1Mapping from Legacy HPI 2 alpha language codes (version 1.0) to ISO 639-3:2007 (3-alpha language code) (version 2007)

Source CodeRelationshipTarget Code
AAis equivalent toaar
ABis equivalent toabk
AEis equivalent toave
AFis equivalent toafr
AKis equivalent toaka
AMis equivalent toamh
ANis equivalent toarg
ARis equivalent toara
ASis equivalent toasm
AVis equivalent toava
AYis equivalent toaym
AZis equivalent toaze
BAis equivalent tobak
BEis equivalent tobel
BGis equivalent tobul
BH(not mapped)
BIis equivalent tobis
BMis equivalent tobam
BNis equivalent toben
BOis equivalent tobod
BRis equivalent tobre
BSis equivalent tobos
CAis equivalent tocat
CEis equivalent toche
CHis equivalent tocha
COis equivalent tocor
CRis equivalent tocre
CSis equivalent toces
CUis equivalent tochu
CVis equivalent tochv
CYis equivalent tocym
DAis equivalent todan
DEis equivalent todeu
DV(not mapped)
DZis equivalent todzo
EEis equivalent toewe
ELis equivalent toell
ENis equivalent toeng
EOis equivalent toepo
ESis equivalent tospa
ETis equivalent toest
EUis equivalent toeus
FAis equivalent tofas
FFis equivalent toful
FIis equivalent tofin
FJis equivalent tofij
FOis equivalent tofao
FRis equivalent tofra
FY(not mapped)
GAis equivalent togle
GDis equivalent togla
GLis equivalent toglg
GNis equivalent togrn
GUis equivalent toguj
GVis equivalent toglv
HAis equivalent tohau
HEis equivalent toheb
HIis equivalent tohin
HOis equivalent tohmo
HRis equivalent tohrv
HTis equivalent tohat
HUis equivalent tohun
HYis equivalent tohye
HZis equivalent toher
IAis equivalent toina
IDis equivalent toind
IEis equivalent toile
IGis equivalent toibo
IIis equivalent toiii
IKis equivalent toipk
IOis equivalent toido
ISis equivalent toisl
ITis equivalent toita
IUis equivalent toiku
JAis equivalent tojpn
JVis equivalent tojav
KAis equivalent tokat
KGis equivalent tokon
KIis equivalent tokik
KJis equivalent tokua
KKis equivalent tokaz
KLis equivalent tokal
KMis equivalent tokhm
KNis equivalent tokan
KOis equivalent tokor
KRis equivalent tokau
KSis equivalent tokas
KUis equivalent tokur
KVis equivalent tokom
KWis equivalent tocor
KYis equivalent tokir
LAis equivalent tolat
LBis equivalent toltz
LGis equivalent tolug
LIis equivalent tolim
LNis equivalent tolin
LOis equivalent tolao
LTis equivalent tolit
LUis equivalent tolub
LVis equivalent tolav
MGis equivalent tomlg
MHis equivalent tomah
MIis equivalent tomri
MKis equivalent tomkd
MLis equivalent tomal
MNis equivalent tomon
MO(not mapped)
MRis equivalent tomar
MSis equivalent tomsa
MTis equivalent tomlt
MYis equivalent tomya
NAis equivalent tonau
NBis equivalent tonob
NDis equivalent tonde
NEis equivalent tonep
NGis equivalent tondo
NLis equivalent tonld
NNis equivalent tonno
NOis equivalent tonor
NRis equivalent tonbl
NV(not mapped)
NYis equivalent tonya
OCis equivalent tooci
OJis equivalent tooji
OMis equivalent toorm
ORis equivalent toori
OSis equivalent tooss
PAis equivalent topan
PIis equivalent topli
PLis equivalent topol
PSis equivalent topus
PTis equivalent topor
QUis equivalent toque
RM(not mapped)
RNis equivalent torun
ROis equivalent toron
RUis equivalent torus
RWis equivalent tokin
SAis equivalent tosan
SCis equivalent tosrd
SDis equivalent tosnd
SEis equivalent tosme
SGis equivalent tosag
SI(not mapped)
SKis equivalent toslk
SLis equivalent toslv
SMis equivalent tosmo
SNis equivalent tosna
SOis equivalent tosom
SQis equivalent tosqi
SRis equivalent tosrp
SSis equivalent tossw
STis equivalent tosot
SUis equivalent tosun
SVis equivalent toswe
SWis equivalent toswa
SZis equivalent tonzs
TAis equivalent totam
TEis equivalent totel
TGis equivalent totgk
THis equivalent totha
TIis equivalent totir
TKis equivalent totuk
TLis equivalent totgl
TNis equivalent totsn
TOis equivalent toton
TRis equivalent totur
TSis equivalent totso
TTis equivalent totat
TWis equivalent totwi
TYis equivalent totah
UGis equivalent touig
UKis equivalent toukr
URis equivalent tourd
UZis equivalent touzb
VEis equivalent toven
VIis equivalent tovie
VOis equivalent tovol
WAis equivalent towln
WOis equivalent towol
XHis equivalent toxho
YIis equivalent toyid
YOis equivalent toyor
ZAis equivalent tozha
ZHis equivalent tozho
ZUis equivalent tozul